00:00

00:00


o.o,0.0

Maria W Horn : Fides Minus

The compositions of Maria W Horn (1989) implement synthetic sound, electroacoustic and acoustic instruments and audiovisual components, often devicing generative and algorithmic processes to control timbre, tuning and texture. She employs a varied instrumentation ranging from analog synthesizers to choir, string instruments, pipe organ and various chamber music formats. Acoustic instruments are often paired with digital synthesis techniques, in order to extend the instruments timbral capacities. Often based on minimalist structures, her music explores the inherent spectral properties of sound and their ability to transcend time and space, reality and dream.

Marias installation work explores the inherent memory and mythologies of specific places or geographic areas and the people that have inhabited them. In her careful work with perceptualities, sound is often connected with structures of light aiming to build acoustic environments where senses interlace.

En conversation avec Marc Leschelier et Alberto Deon

Pour présenter sa collection SS22, Demon s'est associé au sculpteur et architecte Marc Leschelier pour une installation au Spazio Maiocchi. L'événement comprend une conversation entre Marc Leschelier et le directeur de la création de Demon, Alberto Deon, sur l'origine et les ambitions de leur collaboration.

En utilisant son vocabulaire artistique particulier, Leschelier a réinterprété le récit et la recherche éclectique de la marque, centrée sur les valeurs fondamentales de la mémoire, de l'expérimentation, de l'héritage et de la territorialisation.

La conférence a été animée par l'architecte et éducateur Giles Nartey, qui a préparé une sélection de questions visant à discerner les nuances qui se cachent derrière la collaboration.

GN
Comment votre relation a-t-elle débuté ?

ML
Nous nous sommes rencontrés à Paris et nous avons entamé une conversation sur l'architecture et le design de chaussures, en particulier sur l'évolution conjointe de ces deux secteurs. J'ai trouvé similaire le fait que Demon utilise des semelles préfabriquées de Vibram et que nous ayons également en architecture des éléments préfabriqués que nous combinons pour produire un nouveau design. Mon vocabulaire architectural est également constitué d'éléments préfabriqués, et j'étais curieux de voir comment l'industrie de la chaussure était capable de produire une telle variété et comment elle parvenait à créer de petites collections capsules à partir de personnalisations d'éléments préfabriqués. Je pense que l'industrie de l'architecture a beaucoup à apprendre de l'industrie de la chaussure.

ML

Nous avons les mêmes contraintes en ce qui concerne le coût des moules. Par exemple, la production d'un moule pour des blocs de béton est aussi coûteuse que celle d'un moule pour une nouvelle semelle. Mais il semble que l'industrie de la chaussure ait été plus innovante en important des connaissances d'autres disciplines, ce qui lui a permis d'élargir son vocabulaire.


GL

Qu'avez-vous apporté à cette collaboration dans votre méthode de travail habituelle et en quoi a-t-elle été différente de vos travaux précédents ?

AD


Pour commencer, ce travail est le plus important de la production de Marc jusqu'à présent. En outre, il a essayé de combiner les deux langages expressifs qui caractérisent son art : la rigidité de la maçonnerie, d'une part, et la fluidité du textile en béton, d'autre part. D'une certaine manière, je pense que j'ai encouragé et facilité cette nouvelle expansion de son modus operandi. Je l'espère en tout cas ! Personnellement, j'étais très attiré par l'idée d'un corral.

ML


Alberto m'a donné carte blanche, mais en même temps nos discussions m'ont poussé à rapprocher le vocabulaire des blocs et celui du textile. Cela n'a pas été très différent en termes de processus pour moi, mais cela change tout lorsque vous avez un grand commissaire qui a les mêmes attentes que vous. Nous voulions réaliser une installation architecturale qui parle d'elle-même. Comme une chaussure, qui n'a généralement pas besoin de mots pour être comprise. C'est d'ailleurs ce que je reprochais à l'architecture, à savoir la distance entre les concepts et la manière dont les choses sont exécutées.

GN

Quelle est l'importance de la matérialité dans votre travail ?

ML


La matérialité est très importante dans mon travail, mais en même temps, elle n'en est pas le point central. Beaucoup de gens pensent que mon travail porte sur les parpaings et le béton, et sur le caractère aberrant de ce matériau, ce qui est également vrai, mais en fait, le sujet principal de mon travail est la pratique de l'architecture. Mon travail est très lié à la situation de l'architecture aujourd'hui. C'est une sorte de réponse à ce domaine qui n'est plus considéré comme un acte créatif. Au contraire, il s'agit d'une discipline soumise à tout un système de lois qui rend impossible toute liberté. Le message de mon travail porte sur la liberté, un sujet qui devrait être rediscuté dans le domaine de l'architecture. Ce qui signifie que la matérialité est le véhicule du message, et non le sujet.

GN


Quelles sont vos principales références ?

ML


Les œuvres d'architecture qui ont été très importantes pour moi sont des moments où l'architecture peut devenir quelque chose d'autre. Quand l'architecture devient une sculpture par exemple. Ces moments de transformation sont rares à observer. Par exemple, lorsque Michel-Ange construit un escalier pour la bibliothèque Laurenziana à Florence, il le construit en tant que sculpteur, le vocabulaire de l'architecture se bloque en quelque sorte en absorbant des propriétés et des qualités sculpturales.

Les fenêtres sont bloquées, les éléments décoratifs se contredisent et les escaliers ne sont pas fixés au mur mais se détachent comme une sculpture en pied. En même temps, mes principales références appartiennent également au domaine de l'art. Des moments de libération, comme l'activisme viennois, avec tous les risques qu'il a entraînés.

J.-C.


Mes références tendent à s'étendre à des mouvements et à des lignes de pensée plutôt qu'à d'autres designers. Je pense que je suis inspiré par l'idée de maniérisme. Le maniérisme est une attitude plus qu'un mouvement, c'est un comportement artistique particulier qui s'élève dans le corps de l'œuvre des mouvements artistiques à leur maturité et qui recherche l'imperfection pour la développer. En ce sens, il s'oppose au statu quo d'un certain langage artistique et propose des directions alternatives. C'est ce que j'essaie de faire avec Demon.

GN


Quelle est la relation entre le numérique et le physique dans votre pratique ?

ML


J'utilise parfois le numérique pour détailler et exprimer mon travail, mais j'utilise principalement des modèles physiques et des maquettes pour développer mon travail. Le numérique peut être aussi simple qu'un moyen de compter facilement les blocs que je dois utiliser dans une installation. J'aimerais utiliser le numérique dans mon travail pour voir comment il peut proposer de nouvelles pratiques et possibilités d'échapper au contexte normatif de l'architecture. Mais pour l'instant, je me concentre sur le développement d'un vocabulaire physique. Il s'agit de m'engager dans une réflexion où je dois construire un autre sens à partir d'un vocabulaire architectural préfabriqué.

J.-C.


En sortant de l'enseignement de l'architecture, j'ai digéré tellement de simulations numériques que lorsque j'ai abordé ce projet, j'étais réticent à l'idée d'aborder la conception par le biais d'une sorte d'écran. Je préfère de loin explorer les matériaux bruts et travailler les idées de conception à partir de la base, en commençant par des instances physiques et des bouts de matériaux, des semelles, des minuteries. Je peux donc - disons - commencer par une phase sculpturale au cours de laquelle je condense des sentiments et des impressions dans la matière sans me soucier de la sérialisation. Après cette phase, il y a celle de la "douleur" où je dois revoir les chimères que j'ai créées et procéder à la rétro-ingénierie d'une version industrialisée. Néanmoins, je n'exclus pas d'hybrider ma méthode de travail avec des outils numériques, je pense notamment à la modélisation 3D. J'espère pouvoir imbriquer ces deux domaines et commencer à travailler dans un processus "phygital" qui me permette de maximiser les deux apports. D'autre part, j'ai utilisé dans le passé des outils numériques pour améliorer notre communication, mais je vois que les altérations et les technologies numériques deviennent de moins en moins pertinentes à mesure que la marque grandit ; je préfère laisser les produits parler d'eux-mêmes. Je préfère laisser les produits parler d'eux-mêmes, parce qu'en fin de compte, c'est de produits qu'il s'agit.

GN


Quelle est votre relation avec le concept de communauté et comment cela affecte-t-il votre pratique ?

ML


Je pense qu'une communauté est très importante, pour ne pas se sentir seul et isolé dans ses propres désirs. Mais je dois dire que je ne vois pas beaucoup d'architectes qui veulent sortir du système de l'architecture. Je ne veux pas être considéré uniquement comme un artiste ou un sculpteur, je veux aussi être considéré comme un architecte, et quelqu'un qui est engagé dans l'acte de construction et dans le développement et l'expansion du vocabulaire de l'architecture.

AD


Le design tourne rarement autour du design. Ou mieux, le design n'est qu'une facette du design en tant qu'expression culturelle. Ce qui donne un sens au design, ce sont les attributs sociaux dont il découle et les groupes sociaux qu'il représente. C'est bien plus qu'un crayon dictant des formes sur une feuille, les nuances vont bien au-delà de ce qui flotte dans une interface Rhino7, aussi équipée soit-elle de plugins dernier cri. Dans une certaine mesure, la surconception conduit à l'ennui. Aujourd'hui plus que jamais, les formes doivent devenir (dé)signes, c'est-à-dire "signer-ifier" quelque chose d'autre que la forme en elle-même.

Je découvre depuis peu le sens même de l'idée de communauté. Je pense que le fait d'avoir fait mes débuts sur ce marché grâce à Slam Jam a un impact énorme sur ma compréhension de la mode. D'une certaine manière, la charge culturelle d'une certaine communauté représente l'autre moitié du design. Le statut social, les systèmes de valeurs, le mode de vie, l'appartenance à un groupe, tout cela englobe la charge anthropologique d'une certaine pièce de design. De nos jours, avec toutes sortes de facilités industrielles, donner forme à un objet et à son degré de spécificité esthétique est sans précédent. Cela met à mal le geste du design tout court et permet de se concentrer sur ce que cette forme spécifique représente, sur les valeurs et les sentiments qu'elle diffuse. Les communautés sont les catalyseurs de ce processus.

GN


Vous êtes tous deux issus du milieu de l'architecture. En quoi le concept de manifeste est-il toujours d'actualité au XXIe siècle ?

ML


Il est vrai que les manifestes sont très importants dans l'histoire de l'architecture. L'architecture a été structurée et poussée par les traités et les manifestes, mais il semble qu'aujourd'hui ils soient moins populaires et moins écrits. C'est lié à notre époque, qui n'a plus le temps de lire et d'écrire des pensées, tout est dans l'immédiateté et la communication visuelle. C'est presque le modèle de la télépathie. Tout doit être direct et consommé sans patience. Triste ou pas ? Je ne sais pas, nous perdons probablement beaucoup, mais ce sont les règles de notre époque et tout le monde peut encore faire du bon travail dans ce contexte.

AD


Les manifestes sont enracinés dans un contexte où les idées en elles-mêmes avaient une allure beaucoup plus grande. Discuter des idées, même lorsque cela impliquait de s'attarder sur des labyrinthes intellectuels tortueux, était un processus important dans l'acte de génération de la culture. Je pense qu'aujourd'hui, cette procédure s'est effondrée au profit de l'immédiateté. Principalement parce que le libéralisme se nourrit de nouveauté et que la nouveauté exige vitesse et élan. Je m'inspire du vieil usage qui consiste à créer un "Corpus Theoreticus" avant de mettre les choses au monde, c'est pourquoi j'essaie toujours de tester mes idées dans ma bouche. Je les exprime à voix haute, en recherchant l'immédiateté syllogistique entre les pensées, car je sais que cela aboutira à une vision plus claire.

Panier

Votre panier est vide

FAQ

01

Qu’est-ce que DEMON ?

DEMON est une entreprise de chaussures ancrée dans l’héritage technique de Montebelluna, en Italie. Née autour de la chaussure de performance, DEMON réunit aujourd’hui savoir-faire technique, artisanat, culture et art pour créer des produits à la croisée de la performance et de l’expression contemporaine.

Notre approche est simple : la performance est le fondement, l’expression est le langage.

02

Qui a fondé DEMON, et quand ?

DEMON a été fondée en 1963 par Girolamo « Romolo » Deon à Montebelluna, en Italie, l’un des centres historiques de la fabrication de chaussures techniques.

L’entreprise a commencé par développer des chaussures pour l’outdoor et la montagne, en s’appuyant sur le savoir-faire spécialisé du district. Au fil des décennies, DEMON est devenue un fabricant de chaussures reconnu, avec une forte présence internationale.

Lorsque la production locale a commencé à décliner à la fin des années 1990, la marque est entrée en sommeil. En 2020, Alberto Deon, petit-fils de Girolamo, a relancé DEMON, en inscrivant son savoir-faire historique dans un nouveau contexte grâce au design contemporain, à l’innovation technique et à la recherche culturelle.

03

Où sont fabriquées les chaussures DEMON ?

Les chaussures DEMON sont actuellement fabriquées à Montebelluna, en Italie.

À mesure que nos produits évoluent, différentes technologies et méthodes de construction peuvent nécessiter des compétences de fabrication différentes. C’est pourquoi les lieux de production peuvent évoluer selon l’expertise requise par chaque produit.

Nos lignes Expression et Heritage resteront Made in Italy.

04

Pourquoi la marque s’appelle-t-elle DEMON ?

Le nom DEMON vient de l’association de DEON, le nom de famille du fondateur, et de MON, en référence à Montebelluna, le territoire où l’entreprise est née.

Il reflète une tradition répandue parmi les entreprises du district de la chaussure de Montebelluna : associer l’identité du fondateur au lieu d’origine de l’entreprise.

05

Quelle est la différence entre Performance, Expression et Heritage ?

DEMON aborde la chaussure à travers trois dimensions complémentaires.

PERFORMANCE est le fondement technique. Ces produits sont conçus autour du mouvement, du terrain, des matériaux et de la construction ; la fonction et la performance guident le design.

EXPRESSION est l’espace où DEMON explore la chaussure sous un angle plus expérimental et culturel. Design, proportions, matériaux et langage visuel deviennent des outils pour réinterpréter la performance.

HERITAGE relie ces deux univers aux origines de DEMON : Montebelluna, la fabrication italienne, le savoir-faire traditionnel de la chaussure et les archives de la marque.

Ensemble : ancrés dans l’héritage, construits autour de la performance et exprimés à travers la culture contemporaine.

06

Quelles semelles utilisez-vous ?

Les systèmes de semelles varient sensiblement d’un modèle DEMON à l’autre selon l’usage prévu, la construction et les exigences de performance.

DEMON entretient une relation de longue date avec Vibram, dont l’expertise technique fait partie de l’héritage de la marque depuis des décennies et continue de jouer un rôle important dans le développement de nos produits.

Selon le modèle, DEMON peut utiliser différents mélanges de gomme, géométries et systèmes d’assemblage afin d’obtenir le juste équilibre entre adhérence, stabilité, durabilité et confort.

07

Les chaussures DEMON sont-elles imperméables ou adaptées à la neige ?

Cela dépend du modèle.

Certaines chaussures DEMON sont conçues avec des constructions déperlantes ou imperméables, tandis que d’autres sont pensées pour des conditions plus sèches et une meilleure respirabilité. Il en va de même pour l’isolation et la performance par temps froid.

Ces caractéristiques dépendent de l’usage prévu de chaque produit et sont indiquées sur la page de chaque produit.

08

Quels matériaux et cuirs utilisez-vous ?

DEMON travaille avec une large gamme de cuirs, textiles, tissus techniques et matériaux innovants, sélectionnés selon les exigences de chaque produit.

Nous ne croyons pas à l’utilisation de matériaux traditionnels simplement parce qu’ils sont traditionnels. Notre héritage s’exprime avant tout dans la façon dont nous concevons et construisons nos chaussures, et dans notre compréhension de leur fonction.

Les matériaux sont choisis en fonction de ce que le produit doit accomplir, sans compromettre la performance prévue.

09

Comment choisir ma taille ? Les chaussures DEMON taillent-elles petit ou grand ?

Les tailles DEMON reposent sur le système de pointure européen / français traditionnel (point de Paris), mais l’ajustement peut varier selon l’usage prévu et la construction de chaque modèle.

Une chaussure technique de montagne, par exemple, peut être conçue pour des chaussettes plus épaisses, une isolation ou un volume intérieur plus généreux. Une chaussure de trail légère ou d’été peut au contraire offrir un chaussant plus précis et plus ajusté.

C’est pourquoi il n’existe pas de réponse unique à la question de savoir si les chaussures DEMON « taillent petit » ou « taillent grand ». Chaque page produit devrait inclure une recommandation d’ajustement spécifique en plus du guide des tailles standard.

10

Comment convertir les tailles US ou UK ?

Les tailles DEMON reposent sur le système de pointure européen. À titre indicatif, une pointure EU 42 correspond approximativement à UK 8 / US 9.

Les conventions de taille pouvant légèrement varier selon les marchés et les fabricants, nous vous recommandons d’utiliser le tableau de conversion DEMON disponible sur chaque page produit.

11

Combien coûte la livraison, et combien de temps prend-elle ?

Les frais et délais de livraison dépendent de la destination et du mode de livraison choisi lors du paiement. Les options disponibles et le coût final de la livraison sont affichés avant la validation de votre commande.

Les délais de livraison peuvent varier selon la destination, les formalités douanières et le mode de livraison choisi.

12

Vais-je payer des droits de douane en dehors de l’UE ?

Les droits de douane et taxes d’importation dépendent du pays de destination et de la réglementation locale applicable.

Le cas échéant, ces frais peuvent être facturés en plus du prix d’achat. Avant de commander, nous vous invitons à vérifier les conditions applicables dans votre pays.

13

Comment fonctionne la précommande ?

Pour certains produits, DEMON peut proposer une option de précommande permettant de réserver un produit avant qu’il ne soit disponible à l’expédition immédiate.

Le délai estimé de production et de livraison est communiqué au moment de l’achat. À titre indicatif, une précommande peut nécessiter environ 90 jours à compter de la confirmation de commande, ce délai pouvant varier selon le produit.

Tous les modèles DEMON ne sont pas disponibles en précommande.

14

Puis-je retourner ou échanger mes chaussures ? Dans quel délai ?

Les produits DEMON sont développés avec une attention particulière portée à l’artisanat, à la durabilité et à une production réfléchie. Beaucoup de nos chaussures demandent un important travail de matière, de technique et de savoir-faire manuel.

C’est pourquoi nous encourageons nos clients à bien réfléchir à leur choix avant l’achat, notamment en ce qui concerne la taille et l’usage prévu. Un achat réfléchi nous aide à éviter des expéditions inutiles, du gaspillage et la perte de matériaux et de savoir-faire précieux.

Bien entendu, si vos chaussures arrivent avec un défaut, un dommage ou tout autre problème, contactez-nous et notre équipe se fera un plaisir de vous aider.

Pour connaître l’ensemble des conditions, le délai de retour applicable et les options d’échange, veuillez consulter notre Politique de retour.

15

Comment nettoyer et entretenir mes chaussures ?

Chaque chaussure DEMON nécessite un entretien adapté à ses matériaux et à sa construction.

La meilleure façon de nettoyer, sécher et ranger vos chaussures dépend donc du modèle. Nous vous recommandons de suivre les instructions d’entretien indiquées sur la page du produit.

Nous développons des guides d’entretien spécifiques à chaque modèle, couvrant le nettoyage, le séchage, le rangement et l’entretien à long terme, afin que chaque chaussure puisse être correctement entretenue tout au long de sa vie.

16

Où puis-je essayer les chaussures DEMON en magasin ?

DEMON est disponible à l’international auprès d’un réseau sélectionné de revendeurs et de boutiques spécialisées.

Nous vous recommandons de consulter notre liste des revendeurs pour trouver le revendeur le plus proche et de vérifier la disponibilité des produits directement auprès de la boutique avant de vous déplacer.

17

Comment obtenir la remise de bienvenue de 15 % ?

Inscrivez-vous à la newsletter DEMON pour recevoir votre remise de bienvenue de 15 %.

Une fois inscrit, votre code de réduction sera envoyé à l’adresse e-mail que vous avez indiquée.

18

Comment vous contacter ?

Pour toute question sur nos produits, vos commandes, les tailles ou autre, vous pouvez contacter l’équipe DEMON à l’adresse info@demonfootwear.com.

Pour toute demande liée à une commande, merci d’indiquer votre numéro de commande afin que nous puissions vous aider le plus rapidement possible.

La performance est le fondement.
L’expression est le langage.